Примечания по работе файла:
Потребуется прочесать свой лог боёв и собственноручно вписать все последние успехи по каждому виду квеста. Например "Крестьяне-монстр {1}", "Армия магов {4}" итп.
Шаблоны на армии уже содержат весь набор стеков соперника, изменяется только количественный состав. Просто вписываем численность армий на каждый конкретный вид квеста, на его последний {уровень} (для того, чтобы при получении нового было примерно понятно, что вас ожидает).

По умолчанию каждый квест имеет выполненность {-1}, это необходимо для правильно подсчёта общего количества выполненных квестов. При заполнении документа просто переправьте "-1" на число, соотвтетствующее последнему {уровню} выполненного вами квеста.

Кроме того, у меня появилась идея, как можно примерно предугадать, какие именно разбойники вам попались. С каждым новым {уровнем} возрастает награда за выполнение квеста. HeroesWM наперёд знает, каких разбойников вам приготовил, и обещает соответствующую награду. Сравнив награды, полученные за предыдущих разбойников, можно попробовать угадать, кто там будет.